Translated to English, One Page at a Time
The fruits of one fan’s research and labor have yielded the beginnings of the Sonic Manga portal, hosted by Brazilian site Portal Sonic.
One page a day is being released in English of Sonic the Hedgehog Story Comic Volume 1 courtesy of DeviantARTist Bubba-TRex. There are three volumes in this series, from 1991 Japan. It is believed to be among the first Sonic graphic novels published, packed along with copies of MegaDrive Fan.
Once that series is finished, Bubba-TRex will publish pages from the 1992-93 manga era from Shogakukan. Within those pages are the formal debuts of both Amy Rose and Charmy Bee.
When completed, the Sonic the Hedgehog Manga repository will be a key base for Sonic fans to dive into another, perhaps more official core storyline.













Been reading this lately. Cute stuff, especially Dr.Eggman’s dream to… Well, I’m not gonna spoil it. =P
The ol’ doc has to stop saying “yes” after every sentence, though. It’s annoying.
Did Amy really made her debut in this manga? I thought she first appeared in Sonic CD as many have claimed.
@ Vulpine:
Yeah, it’s true. SEGA just picked up the character afterwards and changed her appearance. At least, from what I heard.
@Kits’Okami:
Doctor Eggman should’ve stopped saying “yes!” everywhere in SA2:B as well. It got really annoying really fast.
@AngelJump
You’re maybe right. But the characters didn’t get their current designs until Sonic Adventure.
@Viking ZX
It wasn’t as bad as playing Sonic Adventure 2 with him saying “yosh!” every five seconds.
@Vulpine;
Both her and Charmy began in the 1992 manga. And I could say that 2003 Vector also began in the manga, but that’s for an essay I have on a different forum.
Also Amy was redesigned around 1993 in the same manga by Shogakukan to resemble her game counterpart along with Charmy.
Yesssssssss